ஓமிக்ரானை ஏன் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும்

SARS-CoV-2 இன் ஓமிக்ரான் மாறுபாடு அதிக பரிமாற்ற வீதத்தைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் அதிர்ஷ்டவசமாக வைரஸ் பாதிப்பு குறைவாக உள்ளது மற்றும் பொதுவாக COVID-19 நோய் அல்லது இறப்புகளின் கடுமையான அறிகுறிகளுக்கு வழிவகுக்காது என்பதற்கான சான்றுகள் இதுவரை தெரிவிக்கின்றன. ஆனால் தற்போதுள்ள தடுப்பூசிகள் குறைவான செயல்திறன் கொண்டதாகத் தெரிகிறது, ஏனெனில் திருப்புமுனை நோய்த்தொற்றுகளின் எண்ணிக்கை பதிவாகியுள்ளது. அதிக எண்ணிக்கையிலான ஓமிக்ரான் வழக்குகளின் அறிகுறிகளுடன், உள்நோயாளி தேவைப்படும் போது மருத்துவமனை பராமரிப்பு, சுகாதார அமைப்பு அதிகமாக இருக்க வாய்ப்பு உள்ளது. இருப்பினும், ஓமிக்ரான் மாறுபாட்டால் முன்வைக்கப்படும் மிகவும் தீவிரமான அச்சுறுத்தல், மக்களிடையே வைரஸ்களின் எண்ணற்ற தொடர் பத்திகளின் (பரிமாற்றங்கள்) விளைவாக அதிக நச்சுத்தன்மையுடன் கூடிய புதிய மாறுபாடு தோன்றுவதற்கான சாத்தியக்கூறு ஆகும். வெளிப்படையாக, மக்கள் மத்தியில் மிக அதிக அளவு பரவுதல் மூலம், முந்தைய வகைகளில் இருந்து, மிகவும் வீரியம் மிக்க டெல்டா மாறுபாடு உருவானது. எனவே, மக்களிடையே வைரஸ் பரவுவதைக் கட்டுப்படுத்துவது, முகமூடிகளைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் பரவும் சங்கிலியை உடைப்பது, உடல் ரீதியான இடைவெளி மற்றும் கூட்டங்களை ஊக்கப்படுத்துவது ஆகியவை முக்கியமாகும்.   

There is report of Omicron and cold-like symptoms rapidly taking over in London.  

ZOE கோவிட் ஆய்வின்படி, இங்கிலாந்தில் தற்போது சராசரியாக 87,131 புதிய தினசரி அறிகுறி வழக்குகள் உள்ளன. கடந்த வாரம் 4 புதிய தினசரி வழக்குகளில் இருந்து 83,658% அதிகரிப்பு. மூக்கு ஒழுகுதல், தலைவலி, சோர்வு (லேசான அல்லது கடுமையானது), தும்மல் மற்றும் தொண்டை வலி ஆகியவை முதல் ஐந்து அறிகுறிகளாகப் பதிவாகியுள்ளன. குளிர் போன்ற அறிகுறிகள் ஓமிக்ரானின் முக்கிய அம்சமாகத் தோன்றும். முழுமையாக தடுப்பூசி போடப்பட்ட மக்களில், இங்கிலாந்தில் தற்போது 27,000 புதிய தினசரி அறிகுறி வழக்குகள் உள்ளன. கடந்த வாரம் 6 புதிய தினசரி வழக்குகளில் இருந்து 25,411% அதிகரிப்பு¹.  

விரிவான பிறழ்வுகளின் பார்வையில், ஓமிக்ரான் மாறுபாடு நோயெதிர்ப்பு மறுமொழிகளை ஓரளவு தவிர்க்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. வழக்கமான இரண்டு டோஸ்கள் மற்றும் ஒரு பூஸ்டர் டோஸ் எம்ஆர்என்ஏ தடுப்பூசிகளைப் பெற்ற நபர்களைப் பற்றிய ஆய்வில், அனைத்து நோயாளிகளும் லேசான முதல் மிதமான கோவிட்-19 அறிகுறிகளை அனுபவிப்பது கண்டறியப்பட்டது, இது மூன்று டோஸ் எம்ஆர்என்ஏ தடுப்பூசிகள் கூட தொற்று மற்றும் அறிகுறிகளைத் தடுக்க போதுமானதாக இருக்காது. நோய்². இதேபோல், செயலிழந்த வைரஸ் கோவிட்-19 தடுப்பூசி BBIBP-CorV இன் பூஸ்டர் டோஸ்களின் நிர்வாகம் சம்பந்தப்பட்ட மற்றொரு ஆய்வில், SARS-CoV-2 க்கு எதிராக நோயெதிர்ப்பு சக்தியை நடுநிலையாக்குவதில் குறிப்பிடத்தக்க மீட்சியை ஆராய்ச்சியாளர்கள் கவனித்தனர், இருப்பினும் Omicron மாறுபாடு பூஸ்டரின் விரிவான ஆனால் முழுமையடையாமல் வெளியேறியது. நடுநிலைப்படுத்தல்³. 

தடுப்பூசியின் முன்னேற்ற நிகழ்வுகள் இருந்தபோதிலும், ஓமிக்ரான் வழக்குகள் பொதுவாக கடுமையான கோவிட்-19 அறிகுறிகளுடன் தொடர்புபடுத்தப்படுவதில்லை. இங்கிலாந்தில் இன்றுவரை ஓமிக்ரான் தொடர்பான மரணம் மட்டுமே பதிவாகியுள்ளது. எவ்வாறாயினும், அதிக எண்ணிக்கையிலான ஓமிக்ரான் நோயாளிகளின் அறிகுறிகளுடன் மருத்துவமனையில் உள்ள நோயாளிகளின் பராமரிப்பு தேவைப்படும் பட்சத்தில், சுகாதார அமைப்பு அதிகமாக இருக்கும் அபாயம் உள்ளது. ஆனால் மிகவும் கடுமையான அச்சுறுத்தல் அதன் மிகவும் தொற்று தன்மையுடன் தொடர்புடையது.   

It is established that Omicron மாறுபாடு is over four times more infectious or transmissible than the delta variant. In less than a month since Omicron was reported first in South Africa, it has spread worldwide. Initially, the detected cases were travel-related, but now most of the affected countries are witnessing high level of community transmission. High transmission rate is a matter of concern because numerous serial passages of the virus among the infected people may contribute in emergence of more virulent variant in future.  

கொரோனா வைரஸ்கள் அவற்றின் பாலிமரேஸின் சரிபார்ப்பு நியூக்லீஸ் செயல்பாட்டைக் கொண்டிருக்கவில்லை, எனவே நகலெடுக்கும் பிழைகள் திருத்தப்படாமல் உள்ளன, அவை பிறழ்வுகளில் குவிந்து பங்களிக்கின்றன. அதிக பரிமாற்றங்கள் என்பது அதிக நகலெடுக்கும் பிழைகளைக் குறிக்கிறது, எனவே வைரஸ் மரபணுவில் அதிக பிறழ்வுகள் குவிந்து புதிய மாறுபாடுகளின் தோற்றத்திற்கு வழிவகுக்கும். மனித கொரோனா வைரஸ்கள் சமீபத்திய வரலாற்றில் புதிய மாறுபாடுகளை உருவாக்க பிறழ்வுகளை உருவாக்கி வருகின்றன⁴. வெளிப்படையாக, மக்களிடையே மிக அதிக அளவு பரவுதல் மூலம், முந்தைய மாறுபாடுகளில் இருந்து அதிக வீரியமுள்ள டெல்டா மாறுபாடு வெளிப்பட்டது. 

With Christmas and New Year celebrations on its way, the risk of emergence of any new variant with higher virulence as a result of innumerable serial passages (transmissions) of the viruses among the people has forced many countries such as Netherland, UK and France to impose lockdown like restrictions. 

Limiting transmission and breaking the ஒலிபரப்பு chain is the key. The good old practices of use of facemasks, physical distancing and avoiding large gatherings should be very helpful.  

*** 

குறிப்புகள்:   

1. ZOE கோவிட் ஆய்வு, 2021. டேட்டா பிரஸ் ரிலீஸ் - ஓமிக்ரான் மற்றும் சளி போன்ற அறிகுறிகள் லண்டனில் வேகமாகப் பரவுகின்றன. டிசம்பர் 16, 2021 அன்று வெளியிடப்பட்டது. ஆன்லைனில் கிடைக்கும் https://covid.joinzoe.com/post/omicron-and-cold-like-symptoms-rapidly-taking-over-in-london 
2. குல்மன் சி., et al 2021. எம்ஆர்என்ஏ தடுப்பூசியின் பூஸ்டர் டோஸ் இருந்தபோதிலும் SARS-CoV-2 ஓமிக்ரான் மாறுபாட்டின் மூலம் திருப்புமுனை தொற்றுகள். வெளியிடப்பட்டது: 9 டிசம்பர் 2021. DOI: http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3981711 
3. யூ எக்ஸ்., et al 2021. சூடோடைப் செய்யப்பட்ட SARS-CoV-2 Omicron மாறுபாடு, தடுப்பூசியின் மூன்றாவது பூஸ்டர் டோஸ் மூலம் தூண்டப்பட்ட நடுநிலைப்படுத்தலில் இருந்து குறிப்பிடத்தக்க வகையில் தப்பிப்பதை வெளிப்படுத்துகிறது. Preprint medRxiv. டிசம்பர் 18, 2021 அன்று வெளியிடப்பட்டது. DOI: https://doi.org/10.1101/2021.12.17.21267961 
4. பிரசாத் யு., 2021. கொரோனா வைரஸின் மாறுபாடுகள்: இதுவரை நாம் அறிந்தவை. அறிவியல் ஐரோப்பிய. இடுகையிடப்பட்டது 12 ஜூலை 2021. ஆன்லைனில் கிடைக்கிறது https://www.scientificeuropean.co.uk/covid-19/variants-of-coronavirus-what-we-know-so-far/ 

***