சில அலுமினியம் மற்றும் பித்தளை சமையல் பாத்திரங்களிலிருந்து உணவில் ஈய விஷம் 

சோதனை முடிவுகளின்படி, சில அலுமினியம் மற்றும் பித்தளை சமையல் பாத்திரங்கள், சமைக்கப் பயன்படுத்தப்படும் சமையல் பாத்திரங்களிலிருந்து உணவில் கணிசமான அளவு ஈயத்தை (Pb) கசியவிடுகின்றன. ஈயம் மனிதர்களுக்கு நச்சுத்தன்மை வாய்ந்தது, எனவே அதிக செறிவுள்ள ஈயம் கொண்ட உணவு நுகர்வுக்கு பாதுகாப்பற்றது. அமெரிக்காவில், குறைந்த மற்றும் நடுத்தர வருமான நாடுகளில் (LMICs) சில அலகுகளால் வரையறுக்கப்பட்ட தரநிலை மற்றும் கட்டுப்பாடுடன் உற்பத்தி செய்யப்படும் அலுமினியம், பித்தளை மற்றும் அலுமினிய உலோகக் கலவைகளால் செய்யப்பட்ட சில சமையல் பாத்திரப் பொருட்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு எதிராக FDA எச்சரித்துள்ளது. உலகெங்கிலும் உள்ள பாரம்பரிய உலோகப் பாத்திரங்களில் அதிக அளவு ஈயம் இருக்கலாம் என்பதற்கான சான்றுகள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. ஃபெலோஸ், KM மற்றும் பலர் (2024) சமையலில் பயன்படுத்தப்படும் அலுமினிய சமையல் பாத்திரங்கள், பித்தளை பொருட்கள் மற்றும் துருப்பிடிக்காத எஃகு பொருட்களை மதிப்பீடு செய்தனர் மற்றும் பல அலுமினியம் மற்றும் பித்தளை சமையல் பாத்திரங்களில் ஒரு மில்லியனுக்கு 100 பாகங்களுக்கு (ppm) ஈயம் இருப்பதைக் கண்டறிந்தனர். உருவகப்படுத்தப்பட்ட நிலைமைகளின் கீழ், பல பரிந்துரைக்கப்பட்ட உணவு வரம்புகளை விட ஈயம் (Pb) கசிந்தது. Binkhorst G., et al (2025) நடத்திய சமீபத்திய ஆய்வில், குறைந்த மற்றும் நடுத்தர வருமான நாடுகளில் (LMICs) அலுமினிய சமையல் பாத்திரங்களிலிருந்து ஈயத்தின் வெளிப்பாடு குறித்து ஆராயப்பட்டது, மேலும் சமையல் பாத்திரங்களில் மொத்த ஈய செறிவுகள் சராசரியாக 1600 ppm ஆகவும், மொத்த மற்றும் கசிவு செய்யக்கூடிய ஈய செறிவுகள் தோராயமாக விகிதாசாரமாகவும் இருப்பதைக் கண்டறிந்தது. இது ஒரு முக்கியமான பொது சுகாதாரக் கவலையாகும், ஏனெனில் இத்தகைய சமையல் பாத்திரங்கள் உலகெங்கிலும் உள்ள பல நாடுகளில் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.  

அலுமினியம், பித்தளை மற்றும் அலுமினிய உலோகக் கலவைகளால் ஆன சில இறக்குமதி செய்யப்பட்ட சமையல் பாத்திரப் பொருட்களை, சமையலுக்குப் பயன்படுத்தும்போது உணவில் கணிசமான அளவு ஈயம் (Pb) கசிவது கண்டறியப்பட்டதை அடுத்து, அவற்றைப் பயன்படுத்துவதை FDA எச்சரித்துள்ளது. இதுபோன்ற சமையல் பாத்திரப் பொருட்களின் பட்டியல் வெளியிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் பயனர்கள் அத்தகைய பொருட்களைத் தூக்கி எறியுமாறு அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள். அத்தகைய பொருட்களின் விநியோகச் சங்கிலியில் உள்ள பங்குதாரர்கள் அத்தகைய தயாரிப்புகளுடன் கையாள்வதை நிறுத்துமாறு அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்.  

ஈயம் மனிதர்களுக்கு நச்சுத்தன்மை வாய்ந்தது மற்றும் எந்த வயதினரையும் பாதிக்கலாம். குறைந்த அளவிலான ஈய வெளிப்பாடு கூட கடுமையான உடல்நலப் பிரச்சினைகளை ஏற்படுத்தும், குறிப்பாக குழந்தைகள் மற்றும் கருவில். குழந்தைகள் மற்றும் குழந்தைகள் ஈய நச்சுத்தன்மைக்கு அதிக வாய்ப்புள்ளது.  

உலகெங்கிலும் உள்ள பாரம்பரிய உலோகப் பாத்திரங்களில் அதிக அளவு இருக்கலாம் என்பது அறியப்படுகிறது வழிவகுக்கும், இது உணவு மற்றும் பானங்களைத் தயாரிக்க, பரிமாற அல்லது சேமிக்கப் பயன்படுத்தும்போது உணவு மற்றும் பானங்களில் கசியக்கூடும். கடந்த ஆண்டு, ஜூலை 2024 இல், நியூயார்க் நகரில் நடந்த இரத்த ஈயப் பரிசோதனையில், ஒரு கர்ப்பிணிப் பெண் மற்றும் இரண்டு குடும்ப உறுப்பினர்கள் 3.5 µg/dL என்ற குறிப்பு மதிப்பை விட அதிகமான இரத்த ஈய அளவைக் கண்டறிந்தனர். அவர்கள் உணவு மற்றும் பானங்களைத் தயாரித்து பரிமாற பாரம்பரிய வெண்கலம் மற்றும் பித்தளை உலோகப் பாத்திரங்களைப் பயன்படுத்தினர்.  

ஈய வெளிப்பாட்டின் மூலத்தைக் கண்டறிய, ஃபெலோஸ், கே.எம் மற்றும் பலர் (2024) அலுமினிய சமையல் பாத்திரங்கள், பித்தளைப் பொருட்கள் மற்றும் சமையலில் பயன்படுத்தப்படும் துருப்பிடிக்காத எஃகு பொருட்களை மதிப்பீடு செய்தனர். பல அலுமினிய சமையல் பாத்திரப் பொருட்களில் ஒரு மில்லியனுக்கு 100 பாகங்களுக்கு மேல் (பிபிஎம்) ஈயம் இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. உருவகப்படுத்தப்பட்ட சமையல் மற்றும் சேமிப்பு நிலைமைகளின் கீழ், பரிந்துரைக்கப்பட்ட உணவு வரம்புகளை விட பல கசிந்த ஈயம் (பிபி) அதிகமாக இருந்தது. பித்தளை சமையல் பாத்திரங்களும் இதே போன்ற முடிவுகளைக் காட்டின, இதனால் அதிக ஈய அளவுகள் கிடைத்தன. இந்த ஆய்வில், சுவாரஸ்யமாக, துருப்பிடிக்காத எஃகு சமையல் பாத்திரங்கள் அலுமினியம் மற்றும் பித்தளைப் பொருட்களுடன் ஒப்பிடும்போது மிகக் குறைந்த ஈயத்தைக் கசிந்தன.  

குறைந்த தரத் தரநிலை மற்றும் கட்டுப்பாடு கொண்ட குறைந்த மற்றும் நடுத்தர வருமான நாடுகளில் (LMICs) சில அலகுகளால் தயாரிக்கப்படும் உலோக சமையல் பாத்திரங்கள் அதிக ஈய செறிவுகளைக் கொண்டுள்ளன என்பது அறியப்படுகிறது. Binkhorst G., et al (2025) நடத்திய சமீபத்திய ஆய்வில், குறைந்த மற்றும் நடுத்தர வருமான நாடுகளில் அலுமினிய சமையல் பாத்திரங்களிலிருந்து சாத்தியமான ஈய வெளிப்பாட்டை ஆய்வு செய்துள்ளது. 113 LMIC களில் இருந்து 25 பெரும்பாலும் புதிய அலுமினிய பானைகளின் பகுப்பாய்வு, பானைகளில் மொத்த ஈய செறிவு < 5 ppm இலிருந்து கிட்டத்தட்ட 16,000 ppm வரை இருந்தது, சராசரியாக 1600 ppm, வியட்நாம், பாகிஸ்தான், இந்தோனேசியா மற்றும் இந்தியாவிலிருந்து வந்த பானைகளில் அதிகபட்ச மொத்த ஈய செறிவுகள் இருந்தன. கசிவு செய்யக்கூடிய ஈய செறிவுகள் < 1–2900 μg/L முதல் 100% அசிட்டிக் அமிலத்தை 4 மணிநேரம் கொதிக்க வைத்த பிறகு சராசரியாக 2 μg/L வரை இருந்தன. மொத்த மற்றும் கசிவு செய்யக்கூடிய ஈய செறிவுகள் தோராயமாக விகிதாசாரமாக இருந்தன. வார்ப்பதன் மூலம் தயாரிக்கப்பட்ட சமையல் பாத்திரங்கள் உருட்டப்பட்ட அலுமினியத்தால் செய்யப்பட்ட வார்க்கப்பட்ட பானைகளுடன் ஒப்பிடும்போது விகிதாசார அளவில் அதிக ஈயத்தைக் கசியவிட்டன. இத்தகைய ஈய செறிவுகள், குழந்தை பிறக்கும் வயதுடைய குழந்தைகள் மற்றும் பெண்களின் இரத்த அளவுகள் 5 μg/dL தலையீட்டு வரம்பை விட அதிகமாக இருக்கக்கூடும். சமையல் பாத்திரங்களில் அதிக ஈய செறிவு இருப்பதை உறுதிப்படுத்துவது பொது சுகாதார தலையீட்டிற்கு போதுமானது.   

*** 

குறிப்புகள்:  

  1. இறக்குமதி செய்யப்பட்ட சமையல் பாத்திரங்களில் ஈயம் கசிய வாய்ப்புள்ளது என்று FDA எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளது. ஆகஸ்ட் 13, 2025 நிலவரப்படி. கிடைக்கும் இடம்: https://www.fda.gov/food/alerts-advisories-safety-information/fda-issues-warning-about-imported-cookware-may-leach-lead-august-2025 
  1. ஹோர் பி, அலெக்ஸ்-ஓனி கே, செட்லர் எஸ், பர்தி என், எர்லிச் ஜே. பாரம்பரிய கன்சா (வெண்கலம்) மற்றும் பிட்டல் (பித்தளை) உலோகப் பொருட்களிலிருந்து கர்ப்பிணிப் பெண் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினரின் அதிகரித்த இரத்த ஈய அளவுகள் - நியூயார்க் நகரம், 2024. MMWR மோர்ப் மோர்டல் வ்கிலி பிரதிநிதி 2025; 74:298–301. 22 மே 2025. DOI: http://dx.doi.org/10.15585/mmwr.mm7418a1 
  1. ஃபெலோஸ், கே.எம்., சாமி, எஸ். & விட்டேக்கர், எஸ்.ஜி. உலோக சமையல் பாத்திரங்களை ஈய வெளிப்பாட்டின் மூலமாக மதிப்பிடுதல். ஜே எக்ஸ்போ சை என்விரோன் எபிடெமியோல் 35, 342–350 (2025). DOI:  https://doi.org/10.1038/s41370-024-00686-7 
  1. பின்கோர்ஸ்ட் ஜி., மற்றும் பலர் 2025. குறைந்த மற்றும் நடுத்தர வருமான நாடுகளில் அலுமினிய சமையல் பானைகளில் இருந்து ஈய வெளிப்பாடு ஏற்பட வாய்ப்புள்ளது. அபாயகரமான பொருட்களின் இதழ். தொகுதி. 492, 15 ஜூலை 2025, 138134. DOI: DOI: https://doi.org/10.1016/j.jhazmat.2025.138134  

*** 

சமீபத்திய

மூளை-கணினி இடைமுகங்கள் (BCI): மனிதர்கள் செயற்கை நுண்ணறிவுடன் இணைவதை நோக்கி 

மூளை-கணினி இடைமுகங்கள் (BCIகள்) தொடர்பான தற்போதைய மருத்துவப் பரிசோதனைகள்...

கணையப் புற்றுநோய்க்கு கட்டி சிகிச்சை களங்கள் (TTFields) அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன.

புற்றுநோய் செல்கள் மின்சாரம் சார்ஜ் செய்யப்பட்ட பாகங்களைக் கொண்டுள்ளன, எனவே அவை பாதிக்கப்படுகின்றன...

அறிவியல் ஐரோப்பிய இணை நிறுவனரை அழைக்கிறது

சயின்டிஃபிக் ஐரோப்பியன் (SCIEU) உங்களை இணை நிறுவனர் மற்றும் முதலீட்டாளராக சேர அழைக்கிறது, இருவருடனும்...

எதிர்கால சுற்றறிக்கை மோதல் (FCC): CERN கவுன்சில் சாத்தியக்கூறு ஆய்வை மதிப்பாய்வு செய்கிறது

திறந்த கேள்விகளுக்கான பதில்களுக்கான தேடல் (எது... போன்றவை)

ஆழமான விண்வெளி பயணங்களுக்கான அண்டக் கதிர்களுக்கு எதிரான கேடயமாக செர்னோபில் பூஞ்சைகள் 

1986 ஆம் ஆண்டு, உக்ரைனில் உள்ள செர்னோபில் அணுமின் நிலையத்தின் 4வது அலகு...

குழந்தைகளில் கிட்டப்பார்வை கட்டுப்பாடு: எஸிலர் ஸ்டெல்லஸ்ட் கண் கண்ணாடி லென்ஸ்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன.  

குழந்தைகளில் கிட்டப்பார்வை (அல்லது கிட்டப்பார்வை) மிகவும் பரவலாக உள்ளது...

செய்திமடல்

தவறவிடாதீர்கள்

டிமென்ஷியா: க்ளோத்தோ ஊசி குரங்கில் அறிவாற்றலை மேம்படுத்துகிறது 

வயதான குரங்கின் நினைவாற்றல் மேம்பட்டதாக ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டறிந்துள்ளனர்.

நோட்ரே-டேம் டி பாரிஸ்: 'ஈய போதை பயம்' மற்றும் மறுசீரமைப்பு பற்றிய ஒரு புதுப்பிப்பு

நோட்ரே-டேம் டி பாரிஸ், சின்னமான தேவாலயம் கடுமையான சேதத்தை சந்தித்தது.

கடுமையான கோவிட்-19க்கு எதிராகப் பாதுகாக்கும் மரபணு மாறுபாடு

OAS1 இன் மரபணு மாறுபாடு இதில் உட்படுத்தப்பட்டுள்ளது...

கவலை: மேட்சா டீ தூள் மற்றும் சாறு நிகழ்ச்சி வாக்குறுதி

விஞ்ஞானிகள் முதல் முறையாக அதன் விளைவுகளை நிரூபித்துள்ளனர்...

நோயின் சுமை: கோவிட்-19 ஆயுட்காலத்தை எவ்வாறு பாதித்தது

இங்கிலாந்து, அமெரிக்கா, இத்தாலி போன்ற நாடுகளில்...
உமேஷ் பிரசாத்
உமேஷ் பிரசாத்
உமேஷ் பிரசாத் ஒரு ஆராய்ச்சியாளர்-தொடர்பாளர், அவர் சக மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட முதன்மை ஆய்வுகளை சுருக்கமான, நுண்ணறிவு மற்றும் நன்கு ஆதாரமாகக் கொண்ட பொதுக் கட்டுரைகளாக ஒருங்கிணைப்பதில் சிறந்து விளங்குகிறார். அறிவு மொழிபெயர்ப்பில் நிபுணரான அவர், ஆங்கிலம் பேசாத பார்வையாளர்களுக்கு அறிவியலை உள்ளடக்கியதாக மாற்றும் நோக்கத்தால் இயக்கப்படுகிறார். இந்த இலக்கை நோக்கி, அவர் "சயின்டிஃபிக் ஐரோப்பியன்" என்ற இந்த புதுமையான, பன்மொழி, திறந்த அணுகல் டிஜிட்டல் தளத்தை நிறுவினார். உலகளாவிய அறிவியல் பரவலில் உள்ள ஒரு முக்கியமான இடைவெளியை நிவர்த்தி செய்வதன் மூலம், பிரசாத் ஒரு முக்கிய அறிவு கண்காணிப்பாளராகச் செயல்படுகிறார், அதன் பணி அறிவார்ந்த பத்திரிகையின் ஒரு அதிநவீன புதிய சகாப்தத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது, சமீபத்திய ஆராய்ச்சியை அவர்களின் சொந்த மொழிகளில் சாதாரண மக்களின் வீட்டு வாசலுக்குக் கொண்டுவருகிறது.

மூளை-கணினி இடைமுகங்கள் (BCI): மனிதர்கள் செயற்கை நுண்ணறிவுடன் இணைவதை நோக்கி 

நியூராலிங்கின் “டெலிபதி” உள்வைப்பு போன்ற மூளை-கணினி இடைமுகங்களின் (BCI) தற்போதைய மருத்துவப் பரிசோதனைகள், பூர்த்தி செய்யப்படாத மருத்துவத் தேவைகளைக் கொண்ட பங்கேற்பாளர்களின் மூளைகளுக்கு இடையே தகவல் தொடர்பு இணைப்புகளை ஏற்படுத்துவதை உள்ளடக்கியுள்ளன...

கணையப் புற்றுநோய்க்கு கட்டி சிகிச்சை களங்கள் (TTFields) அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன.

புற்றுநோய் செல்கள் மின்சாரம் சார்ஜ் செய்யப்பட்ட பாகங்களைக் கொண்டுள்ளன, எனவே அவை மின்சார புலங்களால் பாதிக்கப்படுகின்றன. திடமான கட்டிகளுக்கு மாற்று மின்சார புலங்களை (TTFields) பயன்படுத்துவது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இலக்கு மற்றும்...

அறிவியல் ஐரோப்பிய இணை நிறுவனரை அழைக்கிறது

சயின்டிஃபிக் ஐரோப்பியன் (SCIEU) உங்களை இணை நிறுவனர் மற்றும் முதலீட்டாளராக சேர அழைக்கிறது, அதன் எதிர்கால திசையை வடிவமைப்பதில் மூலோபாய முதலீடு மற்றும் தீவிர பங்களிப்பு ஆகிய இரண்டையும் செய்கிறது. சயின்டிஃபிக் ஐரோப்பியன் என்பது இங்கிலாந்தை தளமாகக் கொண்ட ஒரு ஊடக நிறுவனமாகும், இது பன்மொழி...

மறுபடியும் விடு

உங்கள் கருத்தை உள்ளிடுக!
இங்கே உங்கள் பெயரை உள்ளிடவும்

பாதுகாப்பிற்காக, கூகிளின் reCAPTCHA சேவையைப் பயன்படுத்துவது Google க்கு உட்பட்டது தனியுரிமை கொள்கை மற்றும் பயன்பாட்டு விதிமுறைகளை.

இந்த விதிமுறைகளை நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.